Política de privacidad
Última actualización: 7 de octubre de 2026
Orfelia (dondelaorfelia.cl) es una plataforma para pedir en restaurantes. Esta política explica qué datos tratamos, para qué y cómo ejercer tus derechos según la ley chilena de protección de datos personales (Ley 19.628 y sus modificaciones).
Qué datos tratamos
- Tu cuenta: nombre, correo y, si los das, tu WhatsApp y tu dirección de delivery y, si lo autorizas, el punto GPS de esa dirección.
- Acceso rápido: si entras con Google, Facebook, Apple o X, recibimos solo tu nombre, tu correo y un identificador de esa cuenta. Supabase, que gestiona el acceso, guarda además la foto de perfil que entregue el proveedor; nosotros no la usamos. No accedemos a tus contactos, publicaciones ni a ningún otro dato.
- Personal de restaurantes: nombre, correo, teléfono y rol de quienes usan el panel, para darles acceso y registrar quién hizo cada acción.
- Formulario de contacto: nombre, correo y, si los das, teléfono, negocio y tu mensaje, solo para responderte. Llegan por correo a contacto@dondelaorfelia.cl.
- Tus pedidos: restaurante, productos, montos, forma de entrega, estado y, en delivery, la dirección y el punto GPS que hayas compartido.
- Datos técnicos: dirección IP y navegador, para la seguridad de tu cuenta (por ejemplo, limitar intentos de ingreso).
Para qué los usamos
- Crear y proteger tu cuenta, y dejarte entrar.
- Enviar tus pedidos al restaurante y avisarte cómo van.
- Mostrarte tu historial en «Mis pedidos».
- Recordar tu última dirección de delivery para futuros pedidos, hasta que la cambies.
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
La ubicación del dispositivo es opcional: el navegador pide tu permiso solo cuando tocas «Estoy en la dirección». Si la compartes, guardamos sus coordenadas junto a la dirección escrita para ayudar al reparto. No las usamos para comprobar la zona o calcular el precio. Puedes pedir sin GPS y cambiar la dirección guardada en «Mi cuenta».
El mapa de la dirección es de OpenStreetMap: al verlo, tu navegador descarga las imágenes del mapa desde sus servidores, que reciben tu dirección IP. Si tocas «Ver en el mapa», la dirección que escribiste se envía a su buscador (Nominatim) para ubicarla, sin tu nombre ni otros datos. Si tocas «añadir mi ubicación actual» y el dispositivo obtiene el punto, el servidor envía sus coordenadas redondeadas a Nominatim para sugerir una dirección; debes confirmarla o corregirla antes de pedir. El punto que marques en el mapa se guarda como el del GPS: solo para orientar al repartidor.
Datos que recibimos de Google
Si entras con Google, solo pedimos los permisos básicos de identidad (correo y perfil). Usamos esos datos únicamente para crear tu cuenta, reconocerte cuando vuelves y avisarte de tus pedidos. No los vendemos, no los usamos para publicidad ni los compartimos, salvo con los proveedores que operan el servicio. El uso y la transferencia a otras aplicaciones de la información recibida de las API de Google se ajustan a la Política de Datos del Usuario de los Servicios de las API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.
Con quién los compartimos
- El restaurante donde pides recibe los datos de ese pedido (nombre, contacto, productos y dirección si es delivery). No ve tus pedidos en otros restaurantes.
- Proveedores que operan el servicio por nuestra cuenta: Supabase (identidad y acceso), Aiven (base de datos), Render (servidores), Resend (correos), Cloudflare (dominio y correo), Google Maps (verificar direcciones), OpenStreetMap (mapa de la dirección) y, cuando pagas en línea, la pasarela de pago que elija el restaurante.
- Kapso también procesa y almacena mensajes y datos de contacto cuando el restaurante conecta WhatsApp mediante ese proveedor. En su plan gratuito, Kapso no informa un plazo definido de eliminación de esos datos. El restaurante puede seguir usando la conexión directa de Meta.
Estos proveedores guardan los datos en servidores fuera de Chile, principalmente en Estados Unidos, con conexiones cifradas y acceso restringido.
Cookies
Usamos solo cookies necesarias para mantener tu sesión y completar el acceso rápido de forma segura. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento.
Cuánto tiempo los guardamos
Mientras tengas tu cuenta. Los pedidos pueden conservarse el tiempo que exijan las obligaciones tributarias y contables del restaurante.
Tus derechos
Puedes pedir acceso, corrección, eliminación u oposición al uso de tus datos. Corrige tu nombre, WhatsApp y dirección cuando quieras en «Mi cuenta». Para lo demás, escríbenos a soporte@dondelaorfelia.cl.
Cómo eliminar tu cuenta y tus datos
- Escribe a soporte@dondelaorfelia.cl desde el correo de tu cuenta, con el asunto «Eliminar mi cuenta».
- Eliminamos tu cuenta, tu acceso (incluido el de Google, Facebook, Apple o X) y tus datos personales dentro de 30 días, y te confirmamos por correo.
- Si entraste con Facebook, también puedes quitar Orfelia en Facebook → Configuración → Apps y sitios web.
Los pedidos que deban conservarse por obligación legal quedan sin tus datos de contacto.